50s France
¥59,990
残り1点
International shipping available
.
《 SIZE 》
肩幅 ___ 46cm ___ Shoulder width
身幅 ___ 54cm ___ Width
着丈 ___ 67cm ___ Length
袖丈 ___ 59cm ___ Sleeve length
《 COMMENT 》
50年代 French vintage ブッチャージャケットです。
古いお肉屋さんのワークウェア。
フレンチヴィンテージの定番のアイテムですが、古さ故にこの一着以外見たことないディテールが詰まった個体です。
肉厚なヘビーリネンのヘリンボーンツイル。
張りコシもありながら、肉厚なわりにとても柔らかく、肩馴染みの良い生地感です。
プルオーバー特有の身幅ワイドなシルエット。
着丈長めにプルオーバーなのも珍しいポイント。
ポケットは内側にひとつとジャケットにしては簡素な作りです。
小振りなラペルがボタンで留められたこのアイテム特有のディテール。
メンズ、レディース気にせず取り入れていただけるジェンダーレスな表情も魅力的なデザインです。
ワークウェアらしからぬ、他の国にはないフレンチヴィンテージらしいドレッシーな雰囲気が漂う唯一無二な一着です。
1950s French vintage butcher jacket.
Originally designed as workwear for butchers, this piece represents a classic of French vintage. However, due to its age, it features unique details rarely seen on other surviving examples.
Crafted from a heavy herringbone linen, the fabric is thick and durable with a firm hand, yet surprisingly soft and well-adapted to the shoulders.
The pullover design creates a wide silhouette with an unusually long body length—an uncommon detail for this type of garment.
Construction is simple, with just one inner pocket. The small lapel, secured with a button, adds to its distinctive character.
With its genderless look, it can be styled effortlessly by both men and women.
Unlike typical workwear, this piece embodies the refined, dressy aesthetic unique to French vintage, making it a truly one-of-a-kind jacket.
《 CONDITION 》
小さなシミがございます。ほか多少の使用感はございますが、これからもまだまだご愛用頂けるコンディションです。古着慣れ、古着にご理解をいただける方におすすめいたします。
There is a small stain. Also, this is a well-preserved piece with only minimal signs of wear, remaining in excellent condition for continued use.
Recommended for those who are accustomed to and appreciative of the unique charm of vintage clothing.
50s French vintage ブッチャー ジャケット /肉厚リネン プルオーバー シャツ ユーロ フランス ビンテージ 40s O3-05009-1881 sale
